主页 > 我们的动态 >

日本-你所不了解的五月


你可能从没想过的,都从这里开始~
 

5月景 

 


日本的5月是令人兴奋的季节,这个时候的天气不太冷也不太热,并且有许多美丽和美味的东西,例如紫藤和新鲜的绿化植物。是非常适合出游的季节!多说无益,不如先放图欣赏~

 


除了这些美景以外,5月的时候,总是看到迎风飘扬的

鲤鱼旗,为什么会挂着鲤鱼旗呢?
 

 

● 5月5日儿童节 ●

 

 

先给大家简单的科普一下,日本传统节日的来历!“節句(せっく)”是指日本的传统节日。在江户时代,一年中各种各样的节日中有5个被正式指定为公众假期:

1月7日为“人日(じんじつ)的节日”,

3月3日为“上巳(じょうし)的节日”,

5月5日为“端午(たんご)的节日”

7月7日为“ 七夕(しちせき)的节日”

9月9日为“重阳(ちょうよう)的节日”

5月5日的“端午节”在明治时代被废除,不过在江户时代,端午节被正式定为国定假日。

在日本,5月5日是端午节也是儿童节。其意思也非常好理解。端午的【端】是事物的“端”,也就是“始(はじめ)”的意思;端午的【午】和数字【5】的读音相同,所以原本“端午”是指每月最始的5天,最后把数字重叠的5月5日被称为“端午节”。
 

端午节跟挂鲤鱼旗有什么关联呢?听小编给说~


在古代日本,“端午节”的时候,男的一天在户外,女性呆在家里,种田之前进行清洗身体的神圣的仪式日子。

另外,端午节也称为“菖蒲(しょうぶ)的节日”。自古以来,许多人在这一天用香味的鸢尾和艾草挂在屋檐上,进入鸢尾花浴来驱除疾病。

进入江户时代,贵族势力的中心转移到武家一起,“菖蒲(しょうぶ)”的读音跟“尚武(しょうぶ)一样。因此,“端午节”也当作“尚武”的节日,作为武士之间的盛行节日了。端午节那一天,为继承人的男孩子祈祷平安成长,并进行祈家族繁荣的重要仪式。所以,5月5日的端午节固定为男孩子的节日。

而鲤鱼旗是江户时代町人阶层产生的节日装饰。鲤鱼不仅是清流,在池塘和沼泽也能生存,是生命力很顽强的鱼。鲤鱼逆流而上,爬上龙门瀑布,就会变成一条龙飞上天,这就是中国传说中鲤鱼跃龙门的由来。在端午节的时候挂鲤鱼旗是希望孩子们能够忍受任何环境,出人头地,成为优秀的人。

 




 

5月病
 

很难把美好的5月跟“病”联想到一起!更不可能想到,用5月命名的病叫做“5月病”!

 
 

5月病(ごがつびょう)”也叫梅氏病,是因无法适应新环境而导致的精神症状的总称,患病群体主要以新员工,大学新生,不过在在职成年人中都也可能得。

  1. 在日本,新度开始的4月份会,入学,就业,调动,阶级变动和独居等变动,因为这些原因某些不能很快就适应新的环境的人来说,很容易得这类似于抑郁,而症状出现在5月黄金周,因此统称为“5月病”。医学诊断为“ 适应性疾病 ”或“抑郁症”。

  2. 主要症状,生活环境发生了巨大变化的人们中,无法适应自己的新生活和环境,因此在黄金周期间因疲惫不堪,并无法长期休假,不明原因而导致身体和精神不适。大约是在5月中旬,梅氏病的人数开始增加。 
     

    除了日本,还有哪些国家有类似“5月病”呢?
     

  1. 在韩国,三月左右,有些人出现类似于“5月病”的症状。

  2. 在美国,在寒假后的1月或暑假后的9月,也会出现类似5月病的症状。正如“蓝色星期一”的含义,英语中的“蓝色”是一种沮丧的心态。
    “许多美国人与家人过圣诞节,并与朋友和其他聚会迎接新年假期,因此很容易在工作开始或一月份的新学年感到沮丧。但是,由于他们必须在1月中旬用信用卡支付12月购买的圣诞节礼物付款,因此许多人由于财务原因而感到沮丧。''

    这是重视圣诞节假期的国家常见的症状。

  3. 在巴西,从2月下旬到3月,桑巴舞狂欢节结束后,人们感到情绪低落,经济停滞不前,很多人因为找不到工作而出现内心沮丧的现象,但他们不叫“5月病”。

由此看来,5月病谁都有可能得。不分国籍,不分种族,不过都有共同点是,因为环境改变而不能很好地适应一个新的环境的人出现5月病症状的概率更多,所以需要注意哦!

 
 

 


5月病的对策

 

如果出现不明原因的不舒服,首先要去看医生。如果医生说“没有特别不好的地方,请安静休息”,上述的不舒服症状持续2周以上的话,有可能是5月病那样的精神上的疾病。所以,请考虑去精神科或心疗内科就诊。精神科和心疗内科没有明确的区别,所以去哪个科就诊都没问题。

为了预防5月病,最好不要积攒压力。做自己喜欢的事情,吃自己喜欢的东西,来缓解压力。另外,注意运动和有规律的生活,和处境相同的朋友一起分享烦恼,对五月病的预防也很有效哦~

Medicine-D

由留日医学在读博士生团体主导下的医疗信息综合服务平台。范围覆盖医学留学咨询、在日医学生后援服务、日本精密体检等日本医疗相关项目,并提供生命医药相关文献翻译、医疗学会口译的服务。旨为建立中日医疗学子沟通交流的平台,并为中日医疗交流贡献一份力量。


你可能从未发现的都在这里~

DOCTOR OF MEDICINE